강원도 지역
작성자 허준
작성일 개국609(2000)년 10월 7일 (토) 22:07  [해시(亥時):이경(二更)]
ㆍ추천: 0  ㆍ열람: 234      
김홍집 나으리와 영웅호걸들께...

 소인 요즘 김홍집 나으리께서 각 지역을 도시며 친히 전해주시는 시를 읊는 재미로 살아가고 있습니다.
 이런 재미를 주신 김홍집 나으리께 감사드리며 소인이 좋아하는 시 중의 하나인 '구수수'를 김홍집나으리와
 사조의 수많은 영웅호걸님들과 함께 나누고자 이 글을 씁니다.



 거북이 오래 산다고 하여도 ( 龜雖壽 )

신령스런 거북 비록 오래 산다지만
언젠가는 죽을 날이 있으며
용은 구름을 타고 하늘에 오른다 하나
끝내는 흙이 되고 마는 법
천리마는 늙어 마구간에 매여서도
마음은 천리를 치닫듯
열사 비록 몸은 늙어도
큰 포부는 가시지 않는다오.
우리네 인생 삶의 길고 짧음이란
오로지 하늘에만 있는 것은 아니리니
욕심을 버리고 수양한다면
생명도 늘릴 수 있으리라
아! 한없는 이 즐거움
노래로 읊어나 보리


 이 시는「보출하문행」이란 시의 마지막 장 '구수수龜雖壽'로 이 장은 조조가 자신의
 장대한 포부를 표현한 압권이지요.

 먼저 비유를 들어 죽음이란 피할 수 없는 것임을 피력합니다.
 '신령스런 거북'이나 '하늘에 오르는 용'은 전설 가운데 나오는 영물입니다.
 이러한 영물도 비록 수명이 한없이 길다고는 하나 결국에는 죽어 재가 되고 말지요.
 마찬가지로 사람도 결국에는 죽어 흙이 되고 말 것입니다.

 그러나 조조는 여기서 지칠 줄 모르는 한 인간의 기개를 읊습니다.
 천리마는 비록 늙어 마구간에 매여 있어도 마냥 천리를 내닫고 싶은 욕망으로 가득 차
 있는 것과 마찬가지로, 큰 포부를 품은 지사는 비록 몸은 늙어가나 그 뜻은 결코
 시들지 않는다고 외치는 것입니다.

 이처럼 조조의 영웅적인 기상을 읊은 문구는 후대 영웅호걸들의 마음을 자극하기에
 충분했습니다. 그리하여 많은 사람들이 이 문구를 되뇌이곤 했지요..

 '천리마는 늙어 마구간에 매여서도/ 마음은 천리를 치닫듯/
  열사 비록 몸은 늙어도 / 큰 포부는 가시지 않는다오'



210.87.243.78 채수 (666rucifer@hanmail.net)   10/07[22:35]  
천리마는 늙어 마구간에 매여서도
마음은 천리를 치닫듯
열사 비록 몸은 늙어도
큰 포부는 가시지 않는다오  ... 가시지 않는다오..





211.48.129.133 김홍집    10/08[10:48]  
관직높으신 허준께서 저의 시에 재미를 느끼신다니, 민망하기 그지없사옵니다.
http://www.1392.org/bbs?land86:2239 게시물 링크 (클릭) 게시물 주소 복사하기
답글 : 제한 (접속하십시오) 서찰(메일) 수정/삭제 : 제한 (등록 1년 경과 문서) 추천     윗글 밑글     목록 쓰기
  다른 아이콘 비공개 설정 사조 백과사전 맞춤법 문법 검사기 0
2000
저장(입력)
강원도 지역 인기 게시물 열람 (열람 및 댓글순)
번호 분류  문서 제목  이름 작성일 열람 인기
3989 [무기자료실] 일본수군 - 안택선, 관선 등 이동진 612.11.09-21:55 237
인기지수 100
3988 잔들고 혼자 앉아... 김서울 610.09.05-18:47 237
인기지수 100
3987 [粹添] 서당에 대해 [3]+3 범내천 624.11.09-17:43 236
인기지수 100
3986 [강원도/검률] <행사> 중부지역 폭염대비훈련 [10] 홍봉한 자택 623.06.07-22:44 236
인기지수 100
3985 [강원도/찰방] 임기를 마치며... 박수현 611.01.11-23:31 234
인기지수 100
3984 강원소식 - "철원 궁예도성은 3중성" 김서울 610.10.11-12:42 234
인기지수 100
3983 김홍집 나으리와 영웅호걸들께... 허준 609.10.07-22:07 234
인기지수 100
3982 정말 좋은 시입니다. 지나가는이 610.12.09-00:06 233
인기지수 100
3981 지금 사조(사이버 조선왕조)가....-_-;; 허준 609.09.02-21:17 233
인기지수 100
3980 [한성부/참군] <행사> 강릉대공산성 보수공사 [20]+1 정예림 624.09.01-00:18 232
인기지수 100
3979 [한성부/서윤] <공고> 강원 지역 사방공사 사업 [17] 서민교 621.09.17-00:01 232
인기지수 100
3978 명지대 민족사학과 [6]+8 손수건 자택 618.03.17-22:49 232
인기지수 100
목록이전다음쓰기 1,,,11121314151617181920,,,343