|
|
노동훈
[강의] 제146강 : 기초한문 특강 2 - 계몽편 총정리
기초한문 특강 2- 총정리 자운서당 훈장 노동훈입니다. 민국에서 시험기간이 걸리는 바람에 그동안 강의를 진행하지 못했습니다. 이번 강의는 1부 마지막 강의가 되겠습니다. 어법이 조금 어려울 수 있습니다. 이 점 참고하시면서 수업하시면 되겠습니다. -계몽편 수편~인편까지 문장구조: A者 B 也 - A는 B이다. 예문: 돈은 귀하다. 한문 변환: 錢者 貴也 -錢(돈/전) 貴(귀할 /귀) 也(어조사/야) 者(놈/자) 변형: A者 B 所C 也: A는 B가 C한 것이다. 예문: 지진은 땅이 움직이는 것이다. 한문 변환: 地震者 地所動也 -震(벼락, 지진/진) 動(움직일/동) 所(바/소) 以 주의: 문맥에 따라 뜻이 바뀐다. 때로는 앞 문장을 받기도 하고, 때로는 ‘~을 가지고’라고 풀이되어 수단으로 많이 쓰인다. 특수 용법은 그 때 그 때 익히면 된다. 한문에서 가장 어려운 글자 중 하나이다. 焉은 (於)之로 풀어서 보신다면 이해하기 편합니다. 則은 가정사입니다. '~면'이라고 풀 수 있겠네요. 於는 '~에서', '~에', ~보다' 정도로 풀어 볼 수 있습니다 便의 여러 가지 뜻 1. 편하다. 2. 대소변 3. 바로 어법: A者 謂B-A라는 것을 B라고 말한다. 謂:~을 말하다, ~라고 말하다, ~을~라고 말하다. 문장구조: S+V+O =S는 O를 V한다. -> 영문에서 가장 많이 쓰이는 형식이다. S는 주어, V는 동사 O는 목적어를 의미한다. <최상급> 莫A 於B : B보다 A한 것은 없다. =more than 주로 A자리에 형용사가 들어가고 B의 자리에는 비교대상이 들어간다. 땅보다 큰 것이 없다. ->莫大於地 -莫(없을/막) 於(어조사/어) ※<비교급> A不如 B: A가 B만 못하다. ex)天時不如地利 하늘의 때가 땅의 이로움만 못하다. 형용사화 접미사 油然: (형용사) 뭉게뭉게 油(기름/유) 沛然: (형용사) 쏴쏴, 주룩주룩 沛(쏟아질/패) 어법 <형용사화 접미사> ->然, 若 이런 글자가 들어갈 경우 ~하는 모습, ~하는 소리, ~하는 듯 으로 풀어낸다. 乃: 그래서, 그런데, 그제서야, 곧, 바로 是: ~이다. (be 동사) 長短-길이, 輕重-무게 且는 ‘또한’,‘게다가’로 푼다. 服은 ‘일하다’로 풀어야 문맥상 이해가 된다. 1부 강의를 마칩니다. 어려운 강의 수강해주신 여러분 께 감사드립니다. 2부 강의는 5월 부터 시작하겠습니다. 특강이니만큼 과제는 없습니다. |
http://www.1392.org/bbs?laed51:232  
|
| 
|
![[1]](./skin_board/a_standard/b_img/face/sd1.gif "[1]")
서민교 623('14)-04-24 16:13
|
좋은 강의 감사합니다. 한문 공부에 많은 도움이 됩니다. | |
|
자운서당 현황